Македонско-германски речник
| M поправач (m) |
1.
Reparateur
|
|
|
|
|
2.
Korrektor
|
|
|
|
|
| M поправи (v) M поправа |
1.
ausbessern
|
|
|
|
|
2.
korrigieren
|
|
|
поправи грешка
|
Fehler korrigieren
|
|
3.
berichtigen
|
|
|
|
|
|
4.
reparieren
|
|
|
поправа автомобил
|
Auto reparieren
|
|
5.
überholen
|
|
|
|
|
|
6.
wiedergutmachen
|
|
|
поправи неправда
|
Unrecht wiedergutmachen
|
|
7.
sanieren
|
|
|
поправи куќа
|
ein Haus sanieren
|
Германско-македонски речник
| D V aufbessern (v) |
поправа
|
|
|
|
| D V Aufbesserung (f) |
поправање
|
|
|
|
| D V aufmöbeln (v) |
1.
поправа
|
|
|
|
|
2.
реставрира
|
|
|
|
|
| D V ausbessern (v) |
поправа
|
|
|
|
| D V ausbügeln (v) |
1.
испегла
|
|
|
|
|
2.
поправа грешки
|
|
|
|
|
| D V basteln (v) |
1.
занимава
|
|
|
|
|
2.
поправа
|
|
|
|
|
|
3.
буричка
|
|
|
|
|
| D V Berichtigung (f) |
1.
поправање
|
|
|
|
|
2.
коректура
|
|
|
|
|
| D V entstören (v) |
1.
поправа
|
|
|
|
|
2. отстранува пречки
|
|
|
|
|
| D V gutmachen (v) |
1.
поправа, се
|
|
|
|
|
2. си ги отплатува долговите
|
|
|
|
|
| D V instand halten (v) |
1.
одржува
|
|
|
|
|
2.
поправа
|
|
|
|
|
| D V Instandsetzung (f) |
1.
поправање
|
|
|
|
|
2.
одржување
|
|
|
|
|
| D V korrigieren (v) |
1.
поправа
|
|
|
|
|
2.
коригира
|
|
|
|
|
| D V nacharbeiten (v) |
1.
доработува
|
|
|
|
|
2.
поправа
|
|
|
|
|
| D V sanieren (v) |
1.
поправа
|
|
|
|
|
2.
подобрува
|
|
|
|
|
|
3.
санира
|
|
|
|
|
| D V wiedergutmachen (v) |
1.
поправа
|
|
|
|
|
2.
исправа
|
|
|
|
|
|
3.
надополнува
|
|
|
|
|
