Македонско-германски речник
| M извести (v) M известува |
1.
benachrichtigen
|
|
|
|
|
2.
verständigen
|
|
|
|
|
|
3.
berichten
|
|
|
|
|
| M известие (n) |
1.
Benachrichtigung
|
|
|
|
|
2.
Auskunft
|
|
|
|
|
|
3.
Kunde
|
|
|
|
|
| M известување (n) |
1.
Bescheid
|
|
веќе имам известување
|
ich weiß schon Bescheid
|
|
2.
Benachrichtigung
|
|
|
|
|
| M известувач (m) |
1.
Reporter
|
|
|
|
|
2.
Bericherstatter
|
|
|
|
|
Германско-македонски речник
| D V Auskunft (f) |
1.
известување
|
|
|
|
|
2.
информација
|
|
|
|
|
| D V Bekanntmachung (f) |
1.
известување
|
|
|
|
|
2.
обзнана
|
|
|
|
|
| D V benachrichtigen (v) |
1.
соопшти
|
|
Verwandte benachrichtigen
|
им соопшти на роднините
|
|
2.
извести
|
|
|
jemanden benachrichtigen
|
извести некого
|
| D V berichten (v) |
извести
|
|
|
|
| D V Berichter (m) |
1.
известувач
|
|
|
|
|
2.
репортер
|
|
|
|
|
| D V Berichterstatter (m) |
1.
новинар
|
|
|
|
|
2.
известувач
|
|
|
|
|
|
3.
кореспондент
|
|
|
|
|
| D V Berichterstattung (f) |
1.
известување
|
|
|
|
|
2.
давање отчет
|
|
|
|
|
| D V Bescheid (m) [ adm ] |
1.
одлука
|
|
Bescheid des Finanzamtes
|
одлука на финансиската управа
|
|
2.
решение
|
|
|
|
|
|
3.
известување
|
|
|
|
|
| D V bescheiden (v) |
1.
задоволи
|
|
|
|
|
2.
извести
|
|
|
|
|
| D V Information (f) |
1.
информација
|
|
|
|
|
2.
соопштение
|
|
|
|
|
|
3.
известување
|
|
|
|
|
| D V informieren (v) |
1.
информира
|
|
|
|
|
2.
известува
|
|
|
|
|
| D V Kenntnis (f) |
1.
познавање
|
|
Fachkenntnis
|
стручно знаење
|
|
2.
знаење
|
|
|
|
|
|
3.
известување
|
|
|
Kenntnis nehmen von etwas
|
примено на знаење
|
| D V künden (v) |
1.
објави
|
|
|
|
|
2.
извести
|
|
|
|
|
| D V Nachricht (f) |
1.
вест
|
|
|
|
|
2.
известување
|
|
|
|
|
| D V nachrichtlich (adj) |
известувачки
|
|
|
|
| D V rapportieren (v) |
1.
известува
|
|
|
|
|
2.
рапортира
|
|
|
|
|
| D V Reportage (f) |
1.
известување
|
|
|
|
|
2.
репортажа
|
|
|
|
|
| D V Reporter (m) |
1.
известувач
|
|
|
|
|
2.
репортер
|
|
|
|
|
| D V Reporterin (f) |
1.
известувачка
|
|
|
|
|
2.
репортерка
|
|
|
|
|
| D V verständigen (v) |
1.
извести
|
|
die Polizei verständigen
|
ја извести полицијата
|
|
2.
запознае
|
|
|
nimand hat mich verständigt
|
никој не ме запозна
|
|
3.
спогоди
|
|
|
sich verständigen
|
се спогоди
|
|
4.
договори
|
|
|
sich verständigen
|
се договори
|
|
5.
разбере
|
|
|
sich verständigen
|
се разбере
|
| D V Verständigung (f) |
1.
известување
|
|
|
|
|
2.
спогодување
|
|
|
|
|
|
3.
разбирање
|
|
|
|
|
