Македонско-германски речник
M вработи (v) M вработува
1. beschäftigen
фирмата не вработува нова работна сила
die Firma stellt keine neuen Arbeitskräfte ein
2. einstellen
M вработување (n) [ bus ]
1. Beschäftigung
2. Anstellung
3. Anstellen
Германско-македонски речник
D V Anstellung (f) [ bus ]
1. вработување
2. работа
D V Anwerbung (f)
1. врбување
2. вработување
D V Arbeitsstellung (f)
вработување
D V beschäftigen (v)
1. вработува
Er beschäftigt drei Personen in der Firma.
Тој вработува три лица во фирмата.
2. занимава
(се занимава)
Er beschäftigt sich mit Philosophie
Се занимава со филозофија.
3. грижи
Der aktuelle Zustand beschäftigt ihn sehr.
Актуелната состојба многу го грижи.
D V Beschäftigung (f)
1. работа
eine regelmäßige Beschäftigung suchen
ohne Beschäftigung
бара постојана работа
без работа
2. професија
eine lukrative Beschäftigung
лукративна професија
3. занимање
tägliche Beschäftigung
секојдневно занимање
4. вработување
ein hoher Grad an Beschäftigung
висок степен на вработување
D V Einarbeitung (f)
1. вработување
2. приучување
D V Einstellung (f)
1. вработување
Einstellung als Hausarzt
вработување како домашен лекар
2. прекин
Einstellung des Verfahrens
прекин на постапката
3. став
kritische Einstellung
критичен став
4. држење
die Einstellung zu den Frauen
држење спрема жените
5. нагодување
Einstellung der Anlage
нагодување на постројката
6. штелување
die Einstellung der Parameter
штелување на параметрите
7. параметар
persönliche Einstellungen
лични параметри