Македонско-германски речник
Германско-македонски речник
| D V enthalten (v) |
1.
содржи
|
|
|
|
|
2.
воздржи
|
|
|
sich enthalten
|
се воздржи
|
| D V enthaltsam (adj) |
1.
воздржив
|
|
|
|
|
2.
скромен
|
|
|
|
|
| D V Enthaltung (f) |
воздржување
|
|
|
|
| D V hemmen (v) |
1.
сопре
|
|
|
|
|
2.
спречи
|
|
|
|
|
|
3.
забави
|
|
|
|
|
|
4.
кочи
|
|
|
|
|
|
5.
воздржи
|
|
|
|
|
|
6.
притесни
|
|
|
|
|
| D V Hemmung (f) |
1.
пречка
|
|
Ladehemmung
|
пречка при полнење оружје
|
|
2.
притеснување
|
|
|
Bitte ohne Hemmung, fühlen Sie sich wie zu Hause.
|
Ве молам без притеснување, чувствувајте се како дома.
|
|
3.
воздржување
|
|
|
|
|
|
4.
сопирање
|
|
|
|
|
| D V Karenz (f) [ med ] |
1.
апстинирање
|
|
|
|
|
2.
воздржување
|
|
|
|
|
| D V mäßigen (v) |
1.
воздржи
|
|
sich mäßigen
|
се воздржи
|
|
2.
ублажи
|
|
|
|
|
| D V Mäßigung (f) |
1.
соземање
|
|
|
|
|
2.
ублажување
|
|
|
|
|
|
3.
воздржување
|
|
|
|
|
| D V stillhalten (v) |
воздржи
|
|
|
|
| D V unterlassen (v) |
1.
изостави
|
|
|
|
|
2.
пропушти
|
|
|
|
|
|
3.
воздржи
|
|
|
|
|
|
4. (не прави)
|
|
|
Unterlassen Sie das!
|
Не правете го тоа!
|
| D V verhalten (v) |
1.
држи
|
|
|
|
|
2.
однесува
|
|
|
|
|
|
3.
реагира
|
|
|
|
|
|
4.
воздржува
|
|
|
|
|
|
5.
внимава
|
|
|
|
|
| D V verkneifen (v) |
1.
воздржи
|
|
|
|
|
2.
пригуши
|
|
|
|
|
|
3.
откаже
|
|
|
|
|
|
4.
стисне
(стисне заби)
|
|
|
|
|
|
5.
замолчи
|
|
|
Ich habe mir den Komentar verkniffen.
|
Замолчав и не дадов никаков коментар.
|
|
6.
затвори
(очни капаци)
|
|
|
|
|
