Македонско-германски речник
M вработен (adj) [ bus ]
1. berufstätig
berufstätige Frau
вработена жена
2. angestellt
3. beschäftigt
M вработеност (f) [ bus ]
Beschäftigungsgrad
M вработи (v) M вработува
1. beschäftigen
фирмата не вработува нова работна сила
die Firma stellt keine neuen Arbeitskräfte ein
2. einstellen
Германско-македонски речник
D V anstellen (v)
1. нареди
sich hinten anstellen
се нареди во опаш
2. вработи
jemanden anstellen
вработи некого
3. стори
etwas anstellen
стори нешто
D V Arbeitnehmer (m) [ bus ]
вработен
D V Arbeitnehmerin (f) [ bus ]
вработена
D V bedienstet (adj)
вработен во јавна служба
D V Belegschaft (f)
1. вработени
2. работници
D V berufstätig (adj)
вработен
D V beschäftigt (adj)
1. вработен
2. зафатен
3. преокупиран
D V Beschäftigter (m)
вработен
D V einstellen (v)
1. нагоди
(штелува)
den Vergaser einstellen
го нагоди карбураторот
2. намести
(подеси)
Stelle den Wecker ein.
Намести го будилникот.
3. настрои
(дотера)
die Maschine einstellen
ја настрои машината
4. ујдиса
5. среди
6. остави
(паркира)
Das Auto in eine Garage vorläufig einstellt.
Автомобилот го остави привремено во една гаража.
7. вработи
Die Firma stellt neue Arbeitskräfte ein.
Фирмата вработува нова работна рака.
8. прекине
(престане)
Das Verfahren wird eingestellt.
Постапката се прекина.
D V erwerbstätig (adj)
вработен