Германско-македонски речник
| D V Hof (m) |
1.
двор
|
|
einer Frau den Hof machen
|
се удворува на жена
|
|
2.
имот
|
|
|
|
|
|
3.
дворец
|
|
|
|
|
| D V Hofdame (f) |
(дворска дама)
|
|
|
|
| D V hoffähig (adj) |
отмен
|
|
eine hoffähige Erscheinung
|
отмен изглед
|
| D V hoffen (v) |
се надева
|
|
|
|
| D V hoffentlich (adv) |
со надеж
|
|
|
|
| D V Hoffnung (f) |
надеж
|
|
|
|
| D V hoffnungslos (adj) |
безнадежен
|
|
|
|
| D V Hoffnungslosigkeit (f) |
1.
безнадежност
|
|
|
|
|
2.
очајност
|
|
|
|
|
| D V Hoffnungsschimmer (m) |
(зрак на надеж)
|
|
|
|
| D V hoffnungsvoll (adj) |
1. (полн со надеж)
|
|
|
|
|
2.
надежен
|
|
|
|
|
| D V Hof halten (v) |
(повикува на двор)
|
|
|
|
| D V Hofhund (m) |
пес чувар
|
|
|
|
| D V hofieren (v) |
додвори
|
|
|
|
| D V Hofknicks (m) |
(дворски наклон)
|
|
|
|
| D V Hofleute (f) |
дворјани
|
|
|
|
| D V Hofschranze (f) |
1.
подлизурко
|
|
|
|
|
2. (дворски слуга)
|
|
|
|
|
| D V Hoftor (n) |
порта
|
|
|
|
Македонско-германски речник
| M авлија (f) [ alt ] |
Hof
|
|
|
|
| M безизлезен (adj) |
1.
ausweglos
|
|
|
|
|
2.
hoffnungslos
|
|
|
|
|
| M безизлезност (f) |
1.
Ausweglosigkeit
|
|
|
|
|
2.
Hoffnungslosigkeit
|
|
|
|
|
| M безнадежен (adj) |
hofnungslos
|
|
|
|
| M двор (m) |
Hof
|
|
|
|
| M дворец (m) |
1.
Hof
|
|
|
|
|
2.
Balast
|
|
|
|
|
|
3.
Residenz
|
|
|
|
|
| M двориште (n) |
1.
Hof
|
|
|
|
|
2.
Haushof
|
|
|
|
|
| M дворјанин (m) |
1.
Adeliger am Hof
|
|
|
|
|
2.
Hofadel
|
|
|
|
|
| M дворјанка (f) |
1.
Adelige am Hof
|
|
|
|
|
2.
Hofdame
|
|
|
|
|
| M дворски (adj) |
1.
Hof-
|
|
дворска дама
|
Hofdame
|
|
2.
Hof-
|
|
|
дворски шут
|
Hofnarr
|
| M милка (v) |
1.
hofieren
|
|
|
|
|
2.
einschmeicheln
|
|
|
|
|
| M надева (v) |
1.
hoffen
|
|
|
|
|
2.
erhoffen
|
|
|
|
|
| M надевање (n) |
Hoffnung
|
|
|
|
| M надеж (f) |
Hoffnung
|
|
|
|
| M надежен (adj) |
1.
hoffnungsvoll
|
|
|
|
|
2.
zuversichtlich
|
|
|
|
|
| M очајност (f) |
1.
Verzweiflung
|
|
|
|
|
2.
Hoffnungslosigkeit
|
|
|
|
|
| M порта (f) |
1.
Hoftor
|
|
|
|
|
2.
Pforte
|
|
|
|
|
|
3.
Tor
|
|
|
Бранденбуршката порта
|
das Brandenburger Tor
|
| M шут (m) |
1.
Geck
|
|
|
|
|
2.
Hofnarr
|
|
|
|
|
|
3.
Narr
|
|
|
|
|
