Македонско-германски речник
| M лош (adj) |
1.
böse
|
|
без лоша намера
|
ohne böse Absicht
|
|
2.
schlecht
|
|
|
|
|
|
3.
schlimm
|
|
|
|
|
|
4.
böse
|
|
|
има лоша особина
|
schlechtes Charakter
|
|
5.
schlimm
|
|
|
|
|
| M лоши (v) |
1.
schlecht fühlen
|
|
ми се лоши
|
Ich fühle mich schlecht
|
|
2.
verschlimmern
|
|
|
|
|
| M лошо (adv) |
1.
übel
|
|
лошо ми е
|
es ist mir übel
|
|
2.
schlimm
|
|
|
|
|
| M лошотија (f) |
1.
Bösheit
|
|
|
|
|
2.
Schlechtheit
|
|
|
|
|
Германско-македонски речник
| D V Anrüchtigkeit (f) |
лош глас
|
|
|
|
| D V arg (adj) |
1.
лошо
|
|
|
|
|
2.
луто
|
|
|
|
|
| D V Basiliskenblick (m) |
лош, пробоен поглед
|
|
|
|
| D V beschissen (adj) [ ugs ] |
1.
лош
|
|
|
|
|
2.
посран
|
|
|
|
|
| D V blümerant (adj) |
лош, слаб, неарен
|
|
ein blümerantes Gefühl
|
лошо чувство
|
| D V böse (adj) |
1.
лут
|
|
Er war sehr böse.
|
Беше многу лут.
|
|
2.
лош
|
|
|
War nicht böse gemeint.
|
Беше без лоша намера.
|
|
3.
зол
|
|
|
ein böser Geist
|
зол дух
|
|
4.
злобен
|
|
|
|
|
|
5.
пакосен
|
|
|
in böser Absicht
|
со пакосна намера
|
| D V Böse (n) |
1.
лошо
|
|
Ist das Böse stärker als das Gute?
|
Дали е лошото посилно од доброто?
|
|
2.
зло
|
|
|
|
|
| D V desolat (adj) |
1.
дезолатен
|
|
|
|
|
2.
лош
|
|
|
|
|
|
3.
безизлезен
|
|
|
|
|
| D V Gesöff (n) [ essg ] |
лош пијалак
|
|
|
|
| D V Hudelei (f) |
1.
лошо завршена работа
|
|
|
|
|
2.
фушер
|
|
|
|
|
| D V Kalamität (f) |
1.
лоша ситуација
|
|
|
|
|
2. ситуација со штетни последици
|
|
|
|
|
| D V Kintopp (m) |
лош филм
|
|
|
|
| D V Krakel (m) |
лош ракопис
|
|
|
|
| D V lumpig (adj) |
1.
парталав
|
|
|
|
|
2.
беден
|
|
|
|
|
|
3.
лош
|
|
|
|
|
| D V Machwerk (n) |
1.
лош производ
|
|
|
|
|
2.
интрига
|
|
|
|
|
| D V Malaise (f) Maläse |
лоша состојба
|
|
Wirtschaftsmalaise
|
лоша економска состојба
|
| D V Marotte (f) |
лоша навика
|
|
|
|
| D V mau (adj) [ ugs ] |
1.
нездрав
|
|
|
|
|
2.
лошо
|
|
|
ich fühle mich mau
|
ми се лоши
|
|
3.
слабо
|
|
|
die Geschäfte gehen mau
|
работите одат слабо
|
| D V Menetekel (n) |
1.
лош предзнак
|
|
|
|
|
2. предзнак за несреќа
|
|
|
|
|
| D V mies (adj) mieserabel |
1.
лош
|
|
|
|
|
2.
злобен
|
|
|
|
|
|
3.
мизерен
|
|
|
|
|
| D V niveaulos (adj) |
1. (без ниво)
|
|
|
|
|
2.
лош
|
|
|
|
|
| D V Odium (n) |
лош вкус
|
|
|
|
| D V radebrechen (v) |
1.
лошо зборува
|
|
|
|
|
2. лошо изговара странски јазик
|
|
|
|
|
| D V schlecht (adj) |
1.
лош
|
|
schlecht und recht
|
одвај, колку што е можно
|
|
2.
зол
|
|
|
|
|
| D V Schlechtheit (f) |
лошотија
|
|
|
|
| D V Schlechtwetter (n) |
лошо време
|
|
|
|
| D V schlimm (adj) |
1.
лошо
|
|
|
|
|
2.
зло
|
|
|
|
|
|
3.
погано
|
|
|
|
|
| D V schofel (adj) |
1.
лош
|
|
|
|
|
2.
шугав
|
|
|
|
|
|
3.
расипан
|
|
|
|
|
| D V Schofel (m) |
1.
лошотија
|
|
|
|
|
2.
расипаност
|
|
|
|
|
| D V schofelig (adj) |
1.
лош
|
|
|
|
|
2.
шугав
|
|
|
|
|
|
3.
расипан
|
|
|
|
|
